Sunt Luisa, mama aceea de 40 de ani care aleargă prin viață ca printr-un maraton fără linie de finiș: doi copii la școala generală, unul la grădiniță, un job full-time, cumpărături, teme, gătit, familie, soție iubitoare, femeie care trebuie să fie și aranjată, și drăguță, și disponibilă emoțional.
Uneori simt că trăiesc în secolul vitezei… dar la mine viteza e setată pe turbo.
Și, sincer, sunt momente în care simt că în propria mea casă se vorbesc 7 dialecte diferite.
Andrei vorbește limba „Minecraft”, Ștefan limba „Da’ de ce?”, iar Laura are nivel avansat în „Nu vreau!”. Eu încerc să traduc simultan totul, în timp ce răspund la un email cu un coleg expat care folosește cuvinte pe care nici Google Translate nu le înțelege. Câtă nevoie aș avea nevoie câteodată de o traducere instantanee, care să mă scoată din impas….
Așa arată viața unei mame din secolul 21: femeia casnică de odinioară a fost upgradată la femeia-multi-tasking, care ar trebui să fie în 5 locuri deodată, să aibă răbdare infinită, machiaj intact, părul perfect și entuziasm de influencer… și toate astea cu bateriile la 6%.
Într-o zi, după o conversație în care nu m-am înțeles nici cu copiii, nici cu colegii, nici cu vecinul care vorbește altă limbă, am simțit că efectiv… vorbim limbi diferite. Și așa am descoperit că tehnologia chiar poate face o magie mică: poate să ne înțeleagă mai bine.
Unde intră în scenă RoboChat – prietenul digital care nu obosește NICIODATĂ
Când lucrezi cu oameni sau ai un site care trebuie să ofere informații clare, fiecare secundă contează. Dacă cineva intră pe site și nu găsește ce caută… adio, client, adio oportunitate. Un asistent virtual, însă poate rezolva problema.
Eu n-aș putea fi disponibilă 24/7 nici dacă m-ar plăti NASA.
Dar RoboChat poate.
Și o face cu o naturalețe uimitoare:
– răspunde instant la orice întrebare,
– ghidează vizitatorii pas cu pas,
– îi ajută să găsească rapid informația potrivită,
– ține oamenii mai mult pe site,
– crește vânzările, programările și abonările,
– segmentează vizitatorii ca un expert,
– oferă un serviciu memorabil la orice oră, inclusiv noaptea, în weekend, de Crăciun sau de Revelion.
Pe scurt:
RoboChat e colegul pe care ni-l dorim toți, dar care nu există în lumea reală pentru că oamenii… obosesc. RoboChat, însă, nu.
Și nu doar că răspunde, dar o face relaxat, calm și prietenos — exact cum mi-ar plăcea și mie să pot răspunde după ora 22:00, dar eu la ora aia deja mă resetez în modul „low battery”.
Apoi a venit Mobility – traducătorul vocal care face conversațiile să aibă sens
Când am auzit prima dată de Mobility, am zis:
„Aha, deci există speranță ca cineva să mă înțeleagă fără să repet de trei ori!”
Mobility este cel mai rapid translator vocal 1-la-1 în timp real. Spui ceva în limba ta, iar el transformă instant vocea în limba interlocutorului.
77 de limbi. 133 de dialecte.
Acuratețe excelentă în conversațiile de zi cu zi.
Fără aplicații greoaie, fără bătăi de cap.
Practic, Mobility te ajută:
– când vorbești cu colegi sau clienți străini;
– când ești în vacanță și vrei să te înțelegi cu localnicii;
– când ai vecini de altă naționalitate;
– când copilul tău își face prieteni internaționali;
– când vrei să exersezi o limbă străină fără stres;
– când trebuie să rezolvi o situație rapid și clar.
Mobility nu traduce doar cuvintele — traduce intenția, tonul, naturalețea.
Pe mine mă ajută să nu-mi pierd jumătate de zi căutând „cum se zice corect” în alte limbi.
Și atunci m-am întrebat: cum ar arăta o lume în care tehnologia chiar ascultă oamenii?
O lume în care:
– conversațiile sunt clare,
– informațiile vin repede,
– nu mai pierzi timp cu mailuri și telefoane inutile,
– oamenii se simt auziți,
– iar tehnologia devine partener, nu rival.
O lume în care RoboChat și Mobility nu te înlocuiesc, ci îți dau timp, energie și claritate înapoi.
O lume în care tu rămâi OMUL, iar tehnologia face tot ce e repetitiv, obositor sau dificil.
Iar pentru o mamă ca mine… asta e aur. Pur și simplu aur.
Luisa powered by: Cafea + RoboChat + Mobility.
Acum, sincer… dacă RoboChat poate răspunde la 30 de oameni simultan fără să-și dea ochii peste cap, iar Mobility poate traduce instant orice limbă fără să-și ia concediu… eu zic că tehnologia asta merită o medalie.
Uneori am impresia că dacă ar exista și un RoboChat pentru copii, viața mea ar fi rezolvată.
„Mamiii, unde-s șosetele?”
RoboChat: „Pe calorifer, am verificat eu.”
Ce frumos ar fi…
După ce am rezolvat șosetele, comunicarea în limbi străine și conversațiile digitale, m-am gândit:
„Dar copiii mei? Ce fac ei în viitor? Cine-i ajută să aleagă un drum?”
Și aici intervine RoboChat Maria II – soluții digitale pentru orientarea vocațională a tinerilor din România.
Când va veni vremea și Andrei, Ștefan și Laura vor trebui să-și aleagă drumul, mă liniștește să știu că se pot baza pe Maria II: răbdătoare, obiectivă, disponibilă oricând și capabilă să-i ajute să-și descopere vocația fără presiune, fără panică și fără clasicele „mama știe mai bine”. O tehnologie care nu decide în locul lor, dar îi ajută să se descopere – exact ce mi-aș dori pentru ei.
Iar Mobility… ah, Mobility!
Dacă ar putea să-mi traducă și „nu mai mânca dulciuri înainte de cină” într-o limbă pe care copiii o înțeleg, aș fi cea mai fericită mamă.
Dar până inventează ei un dialect special pentru copii, mă bucur că poate traduce măcar adulții.
Și dacă într-o zi mă vedeți în supermarket relaxată, discutând impecabil cu cineva în altă limbă, zâmbind calm și având și copilul fericit lângă mine…
nu vă speriați.
Nu e dublura mea.
E doar Luisa powered by: Cafea + RoboChat + Mobility.
În ordinea asta.
Sau în orice ordine funcționează la 7 dimineața.
Acest articol a fost scris de Luisa, mama lui Andrei, Ștefan și Laura pentru Proba 12. Când tehnologia “ascultă”, comunicarea devine mai umană din SuperBlog 2025.